Dual Language News

Kaweeda Adams smiling

The following message is from City School District of Albany Superintendent Kaweeda G. ...

Superintendent Kaweeda G. Adams

The City School District of Albany has learned of monthly challenges on the social medi...

City School District of Albany logo

All City School District of Albany schools will dismiss 15 minutes early Friday, Oct. 8...

Superintendent Kaweeda G. Adams

The City School District of Albany has been made aware of a destructive new social medi...

City School District of Albany logo

Sept. 17 COVID-19 cases

September 17, 2021

The City School District of Albany was notified Friday of seven聽new confirmed case...

City School District of Albany logo

In alignment with the direction of the New York State Department of Health, the City Sc...

Whitney on Wheels cartoon van

Whitney on Wheels 鈥 the mobile health van operated by Whitney Young Health &ndash...

masked student looks over shoulder

We're back in school!

September 9, 2021

Albany International Center and the Dual Language Program at Edmund O鈥橬eal School...

The side of a First Student yellow school bus.

In these early days of the new school year, everyone throughout the City School Distric...

Important back-to-school information

The following message is from Rachel Stead, principal of Albany International Center an...

Vaccine clinics for school shots and COVID-19

All City School District of Albany students can receive school-required and COVID-19 va...

Student sitting on a bench and writing.

Dual Language update (8/17)

August 17, 2021

Esta es la versi贸n en ingl茅s de esta actualizaci贸n. Tambi茅n...

Student sitting on a bench and writing.

This is the Spanish version of this update. An English version is also available. ...

Elementary student throwing a football

Come join coach Mike Ware and the Albany High School football coaches and players for a...

Text: Code of Conduct feedback sought Graphic: City School District of Albany tree logo

The City School District of Albany is seeking feedback from students, staff and communi...

Virtual learner student sitting at a table at home, leaning forward to look into the computer screen

Visit our district Facebook page to take a look at some typical days in the lives of vi...

Seal of the City of Albany featuring a ship, a shield, a settler and a Native American

Input sought on police reform

December 15, 2020

The City of Albany Policing Reform and Reinvention Collaborative will hold five more vi...

City School District of Albany tree logo

The City School District of Albany will implement a new digital security system distric...

Help our kids stay warm this winter with a donation to the 2020 Cash for Coats drive! ...

District closed Friday, Monday for Labor Day

District closed Friday, Monday

September 3, 2020

All City School District of Albany schools and administrative offices will be closed Fr...

White text that reads "Get text alerts  Text 鈥淵鈥 to 67587 on a blue background

Sign up for text alerts

August 19, 2020

A reminder that families can sign up to receive text alerts through School Messenger by...